I libri di Grossman sono la vita

Non so quale sia la magia che nasce dai libri di alcuni scrittori israeliani, come Yehoshua e Grossmann. Ogni volta che prendo in mano un loro libro mi sento avvinta dalle pagine, presente accanto ai personaggi, penso come loro, seguo le loro tortuose forme di pensiero.

Sto leggendo Grossman “A un cerbiatto somiglia il mio amore“, frase tratta dal Cantico dei Cantici. Ecco, sono accanto alla protagonista Orah mentre accompagna il figlio Ofer in taxi alla guerra, sono in cucina assieme a lei che pelo le patate, seguo il flusso dei suoi pensieri, il senso del tradimento da parte dell’adorato figlio minore, che pur essendo congedato, si sente in dover di partecipare alla guerra, la seguo mentre mette in atto il suo piano di protesta, un viaggio in Galilea per non essere presente quando si presenteranno a comunicarle la morte del figlio, la seguo mentre riincontra Avram, amico d’infanzia ed amore negato.

I libri di Yehoshua e Grossman non sono pieni di colpi di scena, di trovate, di situazioni inaspettate. Si tratta di vita quotidiana di persone normali, come me e come chiunque altro, che affrontano ogni giorno le vicissitudini dell’esistenza. Eppure ti senti attratta, Orah è dentro di me, è una mia amica e partecipo alla sua angoscia, alla sua protesta, alla sua gioia, al suo dolore. I libri di Grossman sono la vita.